Why does the noun "coed" refer only to women?

I mean, I know in the adjective form, a coed facility refers to a facility for both men and women. So why this distinction in the noun form? Is there a male equivalent?